About the Authors

Léa Swistak

Roles Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Software, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

lea.swistak@embl.de (LS); matthijn.vos@pasteur.fr (MV); jost.enninga@pasteur.fr (JE)

Current address: Molecular Systems Biology Unit, European Molecular Biology Laboratory (EMBL), Heidelberg, Germany

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, CNRS UMR3691, Dynamics of Host-Pathogen Interactions Unit, Paris, France

Marvin Albert

Roles Conceptualization, Formal analysis, Funding acquisition, Methodology, Resources, Software, Validation, Visualization, Writing – review & editing

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, Image Analysis Hub, Paris, France

Camila Valenzuela

Roles Investigation, Supervision, Visualization, Writing – review & editing

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, CNRS UMR3691, Dynamics of Host-Pathogen Interactions Unit, Paris, France

Elif Begum Gokerkucuk

Roles Investigation, Methodology

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, CNRS UMR3691, Dynamics of Host-Pathogen Interactions Unit, Paris, France

François Bontems

Roles Investigation, Methodology, Software, Supervision

Affiliations Institut Pasteur, Université Paris Cité, CNRS UMR3569, Structural Virology, Paris, France, Département de Biologie et Chimie Structurales, Institut de Chimie des Substances Naturelles, CNRS UPR2301, Gif-sur-Yvette, France

Stéphane Tachon

Roles Investigation, Methodology

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, NanoImaging Core Facility, Paris, France

Keith T. Egger

Roles Investigation

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, CNRS UMR3691, Dynamics of Host-Pathogen Interactions Unit, Paris, France

Anastasia D. Gazi

Roles Visualization

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, Ultrastructural BioImaging Core Facility, Paris, France

Anna Sartori-Rupp

Roles Methodology

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, NanoImaging Core Facility, Paris, France

Cammie F. Lesser

Roles Resources

Affiliations Center for Bacterial Pathogenesis, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, United States of America, Department of Microbiology, Blavatnik Institute, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, United States of America

Perrine Paul-Gilloteaux

Roles Methodology

Affiliation Nantes Université, CHU Nantes, CNRS, Inserm, BioCore, US16, SFR Bonamy, Nantes, France

Jean-Yves Tinevez

Roles Conceptualization, Supervision

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, Image Analysis Hub, Paris, France

Matthijn Vos

Roles Supervision

lea.swistak@embl.de (LS); matthijn.vos@pasteur.fr (MV); jost.enninga@pasteur.fr (JE)

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, NanoImaging Core Facility, Paris, France

Jost Enninga

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Project administration, Supervision, Visualization, Writing – review & editing

lea.swistak@embl.de (LS); matthijn.vos@pasteur.fr (MV); jost.enninga@pasteur.fr (JE)

Affiliation Institut Pasteur, Université Paris Cité, CNRS UMR3691, Dynamics of Host-Pathogen Interactions Unit, Paris, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.