About the Authors

Silke Malmsheimer

Roles Conceptualization, Investigation, Methodology, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Current address: Institut de Recherche en Infectiologie de Montpellier, Equipe Kremer, UMR 9004 –CNRS / UM, Montpellier, France

Affiliation University of Tübingen, Interfaculty Institute of Microbiology and Infection Medicine (IMIT), Section of Cellular and Molecular Microbiology, Tübingen, Germany

Iwan Grin

Roles Methodology, Supervision

Affiliation University of Tübingen, Interfaculty Institute of Microbiology and Infection Medicine (IMIT), Section of Cellular and Molecular Microbiology, Tübingen, Germany

Erwin Bohn

Roles Methodology, Writing – original draft

Affiliation University of Tübingen, Interfaculty Institute of Microbiology and Infection Medicine (IMIT), Institute of Medical Microbiology and Hygiene, Tübingen, Germany

Mirita Franz-Wachtel

Roles Formal analysis, Methodology, Writing – original draft

Affiliation University of Tübingen, Proteome Center Tübingen, Tübingen, Germany

Boris Macek

Roles Methodology

Affiliation University of Tübingen, Proteome Center Tübingen, Tübingen, Germany

Tobias Sahr

Roles Methodology, Supervision

Affiliation Institute Pasteur, Université Paris Cité, Biologie des Bactéries Intracellulaires, Paris, France

Fabian Smollich

Roles Investigation

Affiliation University of Tübingen, Interfaculty Institute of Microbiology and Infection Medicine (IMIT), Section of Cellular and Molecular Microbiology, Tübingen, Germany

David Chetrit

Roles Methodology, Supervision

Affiliation Yale University, Department of Microbial Pathogenesis, New Haven, Connecticut, United States of America

Amit Meir

Roles Methodology, Supervision

Current address: University of Glasgow, MRC Centre for Virus Research, School of Infection and Immunity, Glasgow, United Kingdom

Affiliations Yale University, Department of Microbial Pathogenesis, New Haven, Connecticut, United States of America, Birkbeck Institute of Structural and Molecular Biology, Birkbeck and UCL, London, United Kingdom

Craig Roy

Roles Funding acquisition, Methodology

Affiliation Yale University, Department of Microbial Pathogenesis, New Haven, Connecticut, United States of America

Carmen Buchrieser

Roles Funding acquisition, Methodology, Supervision

Affiliation Institute Pasteur, Université Paris Cité, Biologie des Bactéries Intracellulaires, Paris, France

Samuel Wagner

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Supervision, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

samuel.wagner@med.uni-tuebingen.de

Affiliations University of Tübingen, Interfaculty Institute of Microbiology and Infection Medicine (IMIT), Section of Cellular and Molecular Microbiology, Tübingen, Germany, Excellence Cluster "Controlling Microbes to Fight Infections" (CMFI), Tübingen, Germany, German Center for Infection Research (DZIF), partner-site Tübingen, Tübingen, Germany

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.