About the Authors

Daisuke Nakane

Contributed equally to this work with: Daisuke Nakane, Tsuyoshi Kenri

Affiliations Department of Biology, Graduate School of Science, Osaka City University, Sumiyoshi-ku, Osaka, Japan, Department of Physics, Faculty of Science, Gakushuin University, Tokyo, Japan

Tsuyoshi Kenri

Contributed equally to this work with: Daisuke Nakane, Tsuyoshi Kenri

Affiliation Department of Bacteriology II, National Institute of Infectious Diseases, Musashimurayama, Tokyo, Japan

Lisa Matsuo

Affiliation Department of Biology, Graduate School of Science, Osaka City University, Sumiyoshi-ku, Osaka, Japan

Makoto Miyata

miyata@sci.osaka-cu.ac.jp

Affiliations Department of Biology, Graduate School of Science, Osaka City University, Sumiyoshi-ku, Osaka, Japan, The OCU Advanced Research Institute for Natural Science and Technology (OCARINA), Osaka City University, Sumiyoshi, Osaka, Japan

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: DN TK MM. Performed the experiments: DN TK LM. Analyzed the data: DN TK LM. Contributed reagents/materials/analysis tools: DN TK LM. Wrote the paper: DN TK MM.