About the Authors

Aurélie Alleaume-Butaux

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Simon Nicot

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Mathéa Pietri

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Anne Baudry

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Caroline Dakowski

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Philippe Tixador

Affiliations CNRS UMR 8256, Biological Adaptation and Ageing, Paris, France, Sorbonne Université, UPMC Université, Paris 06, UMR 8256, B2A, Biological Adaptation and Ageing, Institut de Biologie Paris Seine, Paris, France

Hector Ardila-Osorio

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Anne-Marie Haeberlé

Affiliation Cytologie et Cytopathologie Neuronales, Institut des Neurosciences Cellulaires et Intégratives, CNRS UPR 3212, Strasbourg, France

Yannick Bailly

Affiliation Cytologie et Cytopathologie Neuronales, Institut des Neurosciences Cellulaires et Intégratives, CNRS UPR 3212, Strasbourg, France

Jean-Michel Peyrin

Affiliations CNRS UMR 8256, Biological Adaptation and Ageing, Paris, France, Sorbonne Université, UPMC Université, Paris 06, UMR 8256, B2A, Biological Adaptation and Ageing, Institut de Biologie Paris Seine, Paris, France

Jean-Marie Launay

jean-marie.launay@aphp.fr (JML); benoit.schneider@parisdescartes.fr (BS)

Affiliations AP-HP, Service de Biochimie, INSERM UMR-S942, Hôpital Lariboisière, Paris, France, Pharma Research Department, Hoffmann La Roche Ltd, Basel, Switzerland

Odile Kellermann

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Benoit Schneider

jean-marie.launay@aphp.fr (JML); benoit.schneider@parisdescartes.fr (BS)

Affiliations INSERM, UMR-S 1124, Paris, France, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR-S 1124, Paris, France

Competing Interests

I have read the journal's policy and the authors of this manuscript have the following competing interests: JML has non-financial competing interests with Hoffmann La Roche Ltd laboratories. He acts as an expert witness for Hoffmann La Roche Ltd laboratories. This does not alter our adherence to all PLOS Pathogens policies on sharing data and materials.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: AAB JML OK BS. Performed the experiments: AAB SN CD MP AB PT HAO AMH YB BS. Analyzed the data: AAB SN MP AB CD PT HAO AMH YB JMP JML OK BS. Contributed reagents/materials/analysis tools: JMP. Wrote the paper: AAB OK BS.