About the Authors

Guillain Mikaty

Affiliations INSERM, U570, Paris, France, Université Paris Descartes, Faculté de Médecine Paris Descartes, UMR S570, Paris, France

Magali Soyer

Affiliations INSERM, U570, Paris, France, Université Paris Descartes, Faculté de Médecine Paris Descartes, UMR S570, Paris, France

Emilie Mairey

Affiliations INSERM, U570, Paris, France, Université Paris Descartes, Faculté de Médecine Paris Descartes, UMR S570, Paris, France

Nelly Henry

Affiliation CNRS, UMR 168, Paris, France

Dave Dyer

Affiliation University of Wisconsin-Madison, Department of Bacteriology, Madison, Wisconsin, United States of America

Katrina T. Forest

Affiliation University of Wisconsin-Madison, Department of Bacteriology, Madison, Wisconsin, United States of America

Philippe Morand

Affiliations INSERM, U570, Paris, France, Université Paris Descartes, Faculté de Médecine Paris Descartes, UMR S570, Paris, France

Stéphanie Guadagnini

Affiliation Plate-Forme de Microscopie Electronique, Institut Pasteur, Paris, France

Marie Christine Prévost

Affiliation Plate-Forme de Microscopie Electronique, Institut Pasteur, Paris, France

Xavier Nassif

Affiliations INSERM, U570, Paris, France, Université Paris Descartes, Faculté de Médecine Paris Descartes, UMR S570, Paris, France, AP-HP, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France

Guillaume Duménil

guillaume.dumenil@inserm.fr

Affiliations INSERM, U570, Paris, France, Université Paris Descartes, Faculté de Médecine Paris Descartes, UMR S570, Paris, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: GM MS EM NH XN GD. Performed the experiments: GM MS EM NH SG GD. Analyzed the data: GM MS EM NH XN GD. Contributed reagents/materials/analysis tools: NH DD KTF PCM SG MCP GD. Wrote the paper: KTF GD.