About the Authors

Ramón Escobedo

Roles Data curation, Formal analysis, Investigation, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliations Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative, CNRS, Université de Toulouse III – Paul Sabatier, Toulouse, France, Laboratoire de Physique Théorique, CNRS, Université de Toulouse III – Paul Sabatier, Toulouse, France, Institut de Recherche en Informatique de Toulouse (IRIT), Université Toulouse Capitole, Toulouse, France, Departamento de Matemáticas, Universidad Carlos III de Madrid, Leganés, Madrid, Spain

Justine Reynaud

Roles Investigation

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative, CNRS, Université de Toulouse III – Paul Sabatier, Toulouse, France

Renaud Bastien

Roles Resources

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative, CNRS, Université de Toulouse III – Paul Sabatier, Toulouse, France

Stéphane Sanchez

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Resources, Visualization

Affiliation Institut de Recherche en Informatique de Toulouse (IRIT), Université Toulouse Capitole, Toulouse, France

Clément Sire

Roles Conceptualization, Formal analysis, Funding acquisition, Methodology, Supervision, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Laboratoire de Physique Théorique, CNRS, Université de Toulouse III – Paul Sabatier, Toulouse, France

Guy Theraulaz

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Supervision, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing

guy.theraulaz@univ-tlse3.fr

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative, CNRS, Université de Toulouse III – Paul Sabatier, Toulouse, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.