About the Authors

Sakurako Tanida

Roles Formal analysis, Investigation, Software, Visualization, Writing – original draft

Affiliations Universal Biology Institute, Graduate School of Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan, Research Center for Advanced Science and Technology, The University of Tokyo, Tokyo, Japan, Department of Aeronautics and Astronautics, Graduate School of Engineering, The University of Tokyo, Tokyo, Japan

Kana Fuji

Roles Validation, Writing – review & editing

Affiliation Universal Biology Institute, Graduate School of Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan

Linjie Lu

Roles Visualization, Writing – review & editing

Affiliations University of Strasbourg, Illkirch, France, French National Centre for Scientific Research (CNRS), University of Strasbourg, Illkirch, France, French National Institute of Health and Medical Research (INSERM), University of Strasbourg, Illkirch, France, Institute of Genetics and of Molecular and Cellular Biology, University of Strasbourg, Illkirch, France

Tristan Guyomar

Roles Visualization, Writing – review & editing

Affiliations University of Strasbourg, Illkirch, France, French National Centre for Scientific Research (CNRS), University of Strasbourg, Illkirch, France, French National Institute of Health and Medical Research (INSERM), University of Strasbourg, Illkirch, France, Institute of Genetics and of Molecular and Cellular Biology, University of Strasbourg, Illkirch, France

Byung Ho Lee

Roles Visualization, Writing – review & editing

Affiliation Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics, Dresden, Germany

Alf Honigmann

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Writing – review & editing

Affiliations Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics, Dresden, Germany, Biotechnology Center, Center for Molecular and Cellular Bioengineering, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany, Cluster of Excellence Physics of Life, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany

Anne Grapin-Botton

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Writing – review & editing

Affiliations Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics, Dresden, Germany, Cluster of Excellence Physics of Life, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany

Daniel Riveline

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Supervision, Writing – review & editing

Affiliations University of Strasbourg, Illkirch, France, French National Centre for Scientific Research (CNRS), University of Strasbourg, Illkirch, France, French National Institute of Health and Medical Research (INSERM), University of Strasbourg, Illkirch, France, Institute of Genetics and of Molecular and Cellular Biology, University of Strasbourg, Illkirch, France

Tetsuya Hiraiwa

Roles Methodology, Writing – original draft

thiraiwa@as.edu.tw (TH); nonomura.makiko@nihon-u.ac.jp (MN); sano@phys.s.u-tokyo.ac.jp (MS)

Affiliations Universal Biology Institute, Graduate School of Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan, Mechanobiology Institute, National University of Singapore, Singapore, Singapore, Institute of Physics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan

Makiko Nonomura

Roles Investigation, Methodology, Visualization, Writing – review & editing

thiraiwa@as.edu.tw (TH); nonomura.makiko@nihon-u.ac.jp (MN); sano@phys.s.u-tokyo.ac.jp (MS)

Affiliation Department of Mathematical Information Engineering, College of Industrial Technology, Nihon University, Chiba, Japan

Masaki Sano

Roles Conceptualization, Formal analysis, Funding acquisition, Methodology, Project administration, Supervision, Writing – original draft

thiraiwa@as.edu.tw (TH); nonomura.makiko@nihon-u.ac.jp (MN); sano@phys.s.u-tokyo.ac.jp (MS)

Affiliations Universal Biology Institute, Graduate School of Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan, Institute of Natural Sciences, School of Physics and Astronomy, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.