About the Authors

Daniel S. Calovi

Roles Data curation, Formal analysis, Investigation, Software, Visualization

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative (CBI), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France

Alexandra Litchinko

Roles Formal analysis, Methodology

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative (CBI), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France

Valentin Lecheval

Roles Data curation, Investigation, Software, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliations Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative (CBI), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France, Groningen Institute for Evolutionary Life Sciences, University of Groningen, Centre for Life Sciences, Nijenborgh 7, 9747AG Groningen, The Netherlands

Ugo Lopez

Roles Data curation, Formal analysis, Investigation

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative (CBI), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France

Alfonso Pérez Escudero

Roles Software, Visualization

Affiliations Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative (CBI), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France, Department of Physics, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts, United States of America

Hugues Chaté

Roles Investigation

Affiliations Service de Physique de l’État Condensé, CEA – Saclay, 91191 Gif-sur-Yvette, France, Computational Science Research Center, Beijing 100094, China

Clément Sire

Roles Conceptualization, Formal analysis, Investigation, Methodology, Supervision, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Laboratoire de Physique Théorique, CNRS & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France

Guy Theraulaz

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Supervision, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing

guy.theraulaz@univ-tlse3.fr

Affiliation Centre de Recherches sur la Cognition Animale, Centre de Biologie Intégrative (CBI), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) & Université de Toulouse – Paul Sabatier, 31062 Toulouse, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.