About the Authors

Etienne Baratchart

Affiliation INRIA Bordeaux-Sud-Ouest team MONC; University of Bordeaux, IMB, UMR 5251; CNRS, IMB, UMR 5251; Bordeaux INP, IMB, UMR 5251,Talence, France

Sébastien Benzekry

sebastien.benzekry@inria.fr (SB); andreas.bikfalvi@u-bordeaux.fr (AB); Thierry.Colin@math.u-bordeaux1.fr (TC)

‡ These authors are joint senior authors on this work.

Affiliation INRIA Bordeaux-Sud-Ouest team MONC; University of Bordeaux, IMB, UMR 5251; CNRS, IMB, UMR 5251; Bordeaux INP, IMB, UMR 5251,Talence, France

Andreas Bikfalvi

sebastien.benzekry@inria.fr (SB); andreas.bikfalvi@u-bordeaux.fr (AB); Thierry.Colin@math.u-bordeaux1.fr (TC)

‡ These authors are joint senior authors on this work.

Affiliation LAMC, INSERM U1029, University of Bordeaux, Pessac, France

Thierry Colin

sebastien.benzekry@inria.fr (SB); andreas.bikfalvi@u-bordeaux.fr (AB); Thierry.Colin@math.u-bordeaux1.fr (TC)

‡ These authors are joint senior authors on this work.

Affiliation INRIA Bordeaux-Sud-Ouest team MONC; University of Bordeaux, IMB, UMR 5251; CNRS, IMB, UMR 5251; Bordeaux INP, IMB, UMR 5251,Talence, France

Lindsay S. Cooley

Affiliation LAMC, INSERM U1029, University of Bordeaux, Pessac, France

Raphäel Pineau

Affiliation LAMC, INSERM U1029, University of Bordeaux, Pessac, France

Emeline J Ribot

Affiliation Centre de Résonance Magnétique des Systèmes Biologiques, UMR 5536, CNRS/University of Bordeaux Segalen, Bordeaux, France

Olivier Saut

Affiliation INRIA Bordeaux-Sud-Ouest team MONC; University of Bordeaux, IMB, UMR 5251; CNRS, IMB, UMR 5251; Bordeaux INP, IMB, UMR 5251,Talence, France

Wilfried Souleyreau

Affiliation LAMC, INSERM U1029, University of Bordeaux, Pessac, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: AB LSC WS. Performed the experiments: LSC WS RP EJR. Analyzed the data: EB SB. Wrote the paper: EB SB AB. Supervised the study: TC SB. Designed the numerical code used in the analysis: OS EB SB.