Linguistic and Cultural Challenges in Communication and Translation in US-Sponsored HIV Prevention Research in Emerging Economies

• Donna Hanrahan ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Columbia University, New York, NY, United States of America

  ⨯
• Patrina Sexton ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Columbia University, New York, NY, United States of America

  ⨯
• Katrina Hui ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Columbia University, New York, NY, United States of America

  ⨯
• Jennifer Teitcher ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Columbia University, New York, NY, United States of America

  ⨯
• Jeremy Sugarman ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Berman Institute of Bioethics, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, United States of America

  ⨯
• Alex John London ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Center for Ethics and Policy, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, United States of America

  ⨯
• Mark Barnes ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Harvard Law School, Cambridge, MA, and Partner, Ropes & Gray, LLC, Boston, MA, United States of America

  ⨯
• James Purpura ,

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  Affiliation Applied Linguistics and TESOL Program, Teachers College, Columbia University, New York, NY, United States of America

  ⨯
• Robert Klitzman

  Contributed equally to this work with: Donna Hanrahan, Patrina Sexton, Katrina Hui, Jennifer Teitcher, Jeremy Sugarman, Alex John London, Mark Barnes, James Purpura, Robert Klitzman

  * E-mail: rlk2@.cumc.columbia.edu

  Affiliation Masters of Bioethics Program, Columbia University, New York, NY, United States of America

  ⨯