Lost in Translation: Assessing Effectiveness of Focus Group Questioning Techniques to Develop Improved Translation of Terminology Used in HIV Prevention Clinical Trials

Open Access

Peer-reviewed

Research Article

Natasha Mack ,

* E-mail: nmack@fhi360.org

Affiliation Social and Behavioral Health Sciences, FHI 360, Durham, North Carolina, United States of America
⨯
Catalina B. Ramirez,

Affiliation School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, United States of America
⨯
Barbara Friedland,

Affiliation HIV and AIDS Program, Population Council, New York, New York, United States of America
⨯
Soori Nnko

Affiliation National Institute for Medical Research, Mwanza, Tanzania
⨯

Reader Comments (0)

Sexually transmitted diseases
Is the Subject Area "Sexually transmitted diseases" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Clinical trials
Is the Subject Area "Clinical trials" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Lexicons
Is the Subject Area "Lexicons" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Copulation
Is the Subject Area "Copulation" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
HIV prevention
Is the Subject Area "HIV prevention" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Human learning
Is the Subject Area "Human learning" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Languages
Is the Subject Area "Languages" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Multilingualism
Is the Subject Area "Multilingualism" applicable to this article?

Thanks for your feedback.