Machine translationese of large language models: Dependency triplets, text classification, and SHAP analysis

Open Access

Peer-reviewed

Research Article

About the Authors

Shukang Zhang

Roles Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Software, Visualization, Writing – original draft

Affiliation School of Foreign Languages, East China Normal University, Shanghai, China

Chaoyong Zhao

Roles Funding acquisition, Project administration, Resources, Supervision, Writing – review & editing

Affiliation School of Foreign Languages, East China Normal University, Shanghai, China

The authors have declared that no competing interests exist.

Syntax
Is the Subject Area "Syntax" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Language
Is the Subject Area "Language" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Support vector machines
Is the Subject Area "Support vector machines" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Linguistic morphology
Is the Subject Area "Linguistic morphology" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Decision trees
Is the Subject Area "Decision trees" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Machine learning
Is the Subject Area "Machine learning" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Grammar
Is the Subject Area "Grammar" applicable to this article?

Thanks for your feedback.
Natural language processing
Is the Subject Area "Natural language processing" applicable to this article?

Thanks for your feedback.