About the Authors

Véronique Gomord

Roles Conceptualization, Investigation, Supervision, Writing – original draft, Writing – review & editing

veronique.gomord@angany.com

Affiliations ANGANY Innovation, Val de Reuil, France, ANGANY Inc, Québec, Québec, Canada

Virginie Stordeur

Contributed equally to this work with: Virginie Stordeur, Anne-Catherine Fitchette

Roles Data curation, Investigation, Methodology, Visualization

Affiliation ANGANY Innovation, Val de Reuil, France

Anne-Catherine Fitchette

Contributed equally to this work with: Virginie Stordeur, Anne-Catherine Fitchette

Roles Data curation, Investigation, Methodology, Resources, Visualization

Affiliation ANGANY Innovation, Val de Reuil, France

Elizabeth D. Fixman

Roles Investigation, Methodology, Resources, Supervision

Affiliation McGill University Health Centre, Research Institute (RI MUHC), Montreal, Quebec, Canada

Guy Tropper

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Project administration

Affiliation ANGANY Inc, Québec, Québec, Canada

Lorna Garnier

Roles Investigation, Methodology, Resources

Affiliation Service d’Immunologie Biologique, Hospices Civils de Lyon, Hôpital Lyon Sud, Pierre-Bénite, France

Réjean Desgagnes

Roles Data curation, Investigation, Methodology, Resources, Supervision

Affiliation ANGANY Inc, Québec, Québec, Canada

Sébastien Viel

Roles Investigation, Methodology, Resources

Affiliation Service d’Immunologie Biologique, Hospices Civils de Lyon, Hôpital Lyon Sud, Pierre-Bénite, France

Julie Couillard

Roles Data curation, Investigation

Affiliation ANGANY Inc, Québec, Québec, Canada

Guillaume Beauverger

Roles Methodology

Affiliation ANGANY Innovation, Val de Reuil, France

Sylvain Trepout

Roles Methodology, Software, Visualization

Affiliation IR2 Inserm, Plateforme de microscopie électronique, INSERM US43/CNRS UMS2016, Institut Curie, Orsay, France

Brian J. Ward

Roles Conceptualization, Investigation, Methodology

Affiliation McGill University Health Centre, Research Institute (RI MUHC), Montreal, Quebec, Canada

Ronald van Ree

Roles Conceptualization, Supervision, Writing – review & editing

Affiliation Department of Experimental Immunology, Molecular and Translational Allergy, Amsterdam, Netherlands

Loic Faye

Roles Conceptualization, Supervision, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation ANGANY Innovation, Val de Reuil, France

Louis-P Vézina

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Investigation, Supervision, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation ANGANY Inc, Québec, Québec, Canada

Competing Interests

The authors have read the journal’s policy and have the following conflicts: VG, VS, ACF, GB, and LF are salaried employees of Angany Innovation, and GT, RD, JC, and LPV are salaried employees of Angany Inc. Authors LG and SV received travel grants from Angany Innovation to attend an international meeting (unrelated to the presented work. The Angany’s enveloped bioparticule is a product protected by patents owned by the company Angany Inc. There are no other patents, products in development or marketed products associated with this research to declare. This does not alter the authors’ adherence to all the PLOS ONE policies on sharing data and materials. Other authors have no conflict of interest to disclose.