About the Authors

Eric Jubinville

Roles Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliations Centre de recherche de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (CRIUCPQ), Québec, Canada, Département de biochimie, de microbiologie et de bio-informatique, Faculté des sciences et génie, Université Laval, Québec, Canada

Marc Veillette

Roles Conceptualization, Methodology, Supervision, Writing – review & editing

Affiliation Centre de recherche de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (CRIUCPQ), Québec, Canada

Julie Milot

Roles Conceptualization, Resources, Writing – review & editing

Affiliations Centre de recherche de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (CRIUCPQ), Québec, Canada, Département de médecine, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec, Canada

François Maltais

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Resources, Writing – review & editing

Affiliations Centre de recherche de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (CRIUCPQ), Québec, Canada, Département de médecine, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec, Canada

André M. Comeau

Roles Resources, Software, Writing – review & editing

Affiliation CGEB-Integrated Microbiome Resource (CGEB-IMR), Dalhousie University, Halifax, Canada

Roger C. Levesque

Roles Funding acquisition, Resources, Writing – review & editing

Affiliation Institut de Biologie Intégrative et des Systèmes (IBIS), Université Laval, Québec, Canada

Caroline Duchaine

Roles Conceptualization, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Project administration, Supervision, Writing – original draft, Writing – review & editing

caroline.duchaine@bcm.ulaval.ca

Affiliations Centre de recherche de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (CRIUCPQ), Québec, Canada, Département de biochimie, de microbiologie et de bio-informatique, Faculté des sciences et génie, Université Laval, Québec, Canada

Competing Interests

FM reports research support from Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline, AstraZeneca, Grifols and Novartis, advisory board participation for Boehringer Ingelheim and GlaxoSmithKline, and speaking engagements for Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline, AstraZeneca, Grifols and Novartis. Competing Interests do not alter our adherence to PLOS ONE policies on sharing data and materials.