About the Authors

Pierre-Marie Girard

pierre-marie.girard@curie.fr

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France

Dany Graindorge

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France

Violetta Smirnova

Current address: Institute of Biophysics RAS, Pushchino, Russia

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France

Pascal Rigolet

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France, Université Paris-Sud 11, Orsay, France

Stefania Francesconi

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France

Susan Scanlon

Current address: Yale University, New Haven, Connecticut, United States of America

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France

Evelyne Sage

Affiliations Institut Curie, Centre de Recherche, Orsay, France, CNRS, UMR3348, Orsay, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: PMG SF. Performed the experiments: PMG DG VS PR SS. Analyzed the data: PMG SF ES. Wrote the paper: PMG SF EV.