About the Authors

Véronique Ménoni

Affiliations Unité de Recherche Clinique Paris Centre, Hôpital Necker Enfants Malades, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France, Laboratoire d'Ethique Médicale, Université Paris Descartes, Paris, France

Noël Lucas

Affiliation CIC E4 Inserm, Hôpital Européen Georges Pompidou, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France

Jean François Leforestier

Affiliation CIC E4 Inserm, Hôpital Européen Georges Pompidou, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France

Jérôme Dimet

Affiliation Unité de Recherche Clinique, CHD de Vendée, La Roche sur Yon, France

François Doz

Affiliation Institut Curie, Paris, France

Gilles Chatellier

Affiliation CIC E4 Inserm, Hôpital Européen Georges Pompidou, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France

Jean-Marc Tréluyer

Affiliations Unité de Recherche Clinique Paris Centre, Hôpital Necker Enfants Malades, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France, Pharmacologie, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Hôpital Cochin Saint Vincent de Paul, Université Paris Descartes, Paris, France, EA3620, Université Paris Descartes, Paris, France, Centre d'Investigations Cliniques Paris Centre, Hôpital Necker Enfants Malades, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France

Hélène Chappuy

helene.chappuy@nck.aphp.fr

Affiliations Unité de Recherche Clinique Paris Centre, Hôpital Necker Enfants Malades, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France, Laboratoire d'Ethique Médicale, Université Paris Descartes, Paris, France, EA3620, Université Paris Descartes, Paris, France, Service d'Urgences Pédiatriques, Hôpital Necker Enfants Malades, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris Descartes, Paris, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: VM JMT HC. Performed the experiments: VM JFL JD FD GC JMT HC. Analyzed the data: VM NL JFL GC JMT HC. Contributed reagents/materials/analysis tools: VM NL JD FD GC JMT HC. Wrote the paper: VM JMT HC.