About the Authors

Jean-Charles Ceccato

Contributed equally to this work with: Jean-Charles Ceccato, Mathieu de Sèze

Affiliations Université de Bordeaux, UMR 5227, laboratoire « Mouvement adaptation cognition », CNRS (Centre National de la recherche scientifique), Bordeaux, France, INRIA (Institut National de recherche en Informatique et Automatique) / LIRMM (Laboratoire d'Informatique, Robotique et Microélectronique de Montpellier), team DEMAR, Montpellier, France

Mathieu de Sèze

Contributed equally to this work with: Jean-Charles Ceccato, Mathieu de Sèze

Affiliations Université Victor Segalen de Bordeaux 2, Laboratoire d'anatomie, EA 4136 Handicap et système nerveux-IFR8-IFR25, Bordeaux, France, Service de Médecine Physique et Réadaptation, Pôle Neurosciences Cliniques, CHU (Centre Hospitalier Universitaire) Pellegrin, Bordeaux, France

Christine Azevedo

Affiliation INRIA (Institut National de recherche en Informatique et Automatique) / LIRMM (Laboratoire d'Informatique, Robotique et Microélectronique de Montpellier), team DEMAR, Montpellier, France

Jean-René Cazalets

jean-rene.cazalets@u-bordeaux2.fr

Affiliation Université de Bordeaux, UMR 5227, laboratoire « Mouvement adaptation cognition », CNRS (Centre National de la recherche scientifique), Bordeaux, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: JCC MDS JRC. Performed the experiments: JCC MDS. Analyzed the data: JCC. Contributed reagents/materials/analysis tools: JCC MDS CA JRC. Wrote the paper: JCC MDS CA JRC.