About the Authors

Takayoshi Ubuka

t.ubuka@aoni.waseda.jp

Affiliations Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America, Department of Biology, Waseda University, Shinjuku, Tokyo, Japan

Motoko Mukai

Affiliations Department of Neurobiology, Physiology and Behavior, University of California Davis, Davis, California, United States of America, Department of Population Medicine and Diagnostic Sciences, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, New York, United States of America

Jordan Wolfe

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

Ryan Beverly

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

Sarah Clegg

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

Ariel Wang

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

Serena Hsia

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

Molly Li

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

Jesse S. Krause

Affiliation Department of Neurobiology, Physiology and Behavior, University of California Davis, Davis, California, United States of America

Takanobu Mizuno

Affiliation Department of Biology, Waseda University, Shinjuku, Tokyo, Japan

Yujiro Fukuda

Affiliation Department of Biology, Waseda University, Shinjuku, Tokyo, Japan

Kazuyoshi Tsutsui

Affiliation Department of Biology, Waseda University, Shinjuku, Tokyo, Japan

George E. Bentley

Affiliation Department of Integrative Biology and Helen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, California, United States of America

John C. Wingfield

Affiliation Department of Neurobiology, Physiology and Behavior, University of California Davis, Davis, California, United States of America

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: TU JCW. Performed the experiments: TU MM JW RB SC AW SH ML JSK TM YF GEB JCW. Analyzed the data: TU MM JW RB SC AW SH ML JSK TM YF GEB JCW. Contributed reagents/materials/analysis tools: TU MM KT GEB JCW. Wrote the paper: TU MM KT GEB JCW.