About the Authors

Daniela Begolo

Roles Conceptualization, Formal analysis, Investigation, Methodology, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Center for Molecular Biology of Heidelberg University (ZMBH), DKFZ-ZMBH Alliance, Im Neuenheimer Feld 282, Heidelberg, Germany

Isabel M. Vincent

Roles Investigation, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Wellcome Centre for Molecular Parasitology, Institute of Infection, Immunity and Inflammation, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, 120 University Place, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom

Federica Giordani

Roles Investigation, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Wellcome Centre for Molecular Parasitology, Institute of Infection, Immunity and Inflammation, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, 120 University Place, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom

Ina Pöhner

Roles Formal analysis, Investigation, Methodology, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Molecular and Cellular Modeling Group, Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS), Schloß-Wolfsbrunnenweg 35, Heidelberg, Germany

Michael J. Witty

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Methodology, Project administration, Supervision, Writing – review & editing

Affiliation Global Alliance for Livestock and Veterinary Medicine, Doherty Building, Pentlands Science Park, Penicuik, Edinburgh, United Kingdom

Timothy G. Rowan

Roles Conceptualization, Funding acquisition, Methodology, Project administration, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliation Global Alliance for Livestock and Veterinary Medicine, Doherty Building, Pentlands Science Park, Penicuik, Edinburgh, United Kingdom

Zakaria Bengaly

Roles Investigation

Affiliation Centre International de Recherche–Développement sur l’Elevage en zone Subhumide (CIRDES), Bobo-Dioulasso 01, Burkina Faso

Kirsten Gillingwater

Roles Investigation, Methodology, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliations Swiss Tropical and Public Health Institute, Socinstrasse 57, Basel, Switzerland, University of Basel, Petersplatz 1, Basel, Switzerland

Yvonne Freund

Roles Formal analysis, Resources, Writing – review & editing

Current address: Los Altos, CA, United States of America

Affiliation Anacor Pharmaceuticals, Inc., Palo Alto, CA, United States of America

Rebecca C. Wade

Roles Formal analysis, Investigation, Methodology, Supervision, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliations Center for Molecular Biology of Heidelberg University (ZMBH), DKFZ-ZMBH Alliance, Im Neuenheimer Feld 282, Heidelberg, Germany, Molecular and Cellular Modeling Group, Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS), Schloß-Wolfsbrunnenweg 35, Heidelberg, Germany, Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR), Heidelberg University, Im Neuenheimer Feld 205, Heidelberg, Germany

Michael P. Barrett

Roles Conceptualization, Formal analysis, Funding acquisition, Methodology, Project administration, Supervision, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

Affiliations Wellcome Centre for Molecular Parasitology, Institute of Infection, Immunity and Inflammation, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, 120 University Place, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom, Glasgow Polyomics, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom

Christine Clayton

Roles Conceptualization, Formal analysis, Funding acquisition, Methodology, Project administration, Supervision, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing

cclayton@zmbh.uni-heidelberg.de

Affiliation Center for Molecular Biology of Heidelberg University (ZMBH), DKFZ-ZMBH Alliance, Im Neuenheimer Feld 282, Heidelberg, Germany

Competing Interests

I have read the journal's policy and the authors of this manuscript have the following competing interests: Yvonne Freund was employed by Anacor Pharmaceuticals. Benzoxaboroles were supplied by Anacor Pharmaceuticals (YF) which was later taken over by Pfizer. This does not alter our adherence to all the PLOS Pathogens policies on sharing data and materials.