Systemic lupus erythematosous (SLE) is an autoimmune disease with an important clinical and biological heterogeneity. B lymphocytes appear central to the development of SLE which is characterized by the production of a large variety of autoantibodies and hypergammaglobulinemia. In mice, immature B cells from spontaneous lupus prone animals are able to produce autoantibodies when transferred into immunodeficient mice, strongly suggesting the existence of intrinsic B cell defects during lupus. In order to approach these defects in humans, we compared the peripheral B cell transcriptomas of quiescent lupus patients to normal B cell transcriptomas. When the statistical analysis is performed on the entire group of patients, the differences between patients and controls appear quite weak with only 14 mRNA genes having a false discovery rate ranging between 11 and 17%, with 6 underexpressed genes (PMEPA1, TLR10, TRAF3IP2, LDOC1L, CD1C and EGR1). However, unforced hierarchical clustering of the microarrays reveals a subgroup of lupus patients distinct from both the controls and the other lupus patients. This subgroup has no detectable clinical or immunological phenotypic peculiarity compared to the other patients, but is characterized by 1/an IL-4 signature and 2/the abnormal expression of a large set of genes with an extremely low false discovery rate, mainly pointing to the biological function of the endoplasmic reticulum, and more precisely to genes implicated in the Unfolded Protein Response, suggesting that B cells entered an incomplete BLIMP1 dependent plasmacytic differentiation which was undetectable by immunophenotyping. Thus, this microarray analysis of B cells during quiescent lupus suggests that, despite a similar lupus phenotype, different biological roads can lead to human lupus.
Citation: Garaud J-C, Schickel J-N, Blaison G, Knapp A-M, Dembele D, Ruer-Laventie J, et al. (2011) B Cell Signature during Inactive Systemic Lupus Is Heterogeneous: Toward a Biological Dissection of Lupus. PLoS ONE 6(8): e23900. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0023900
Editor: George C. Tsokos, Beth Israel Deaconess Medical Center, United States of America
Received: June 29, 2011; Accepted: July 27, 2011; Published: August 23, 2011
Copyright: © 2011 Garaud et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
Funding: Grants: French Ministry of Health (Projet Hospitalier de Recherche Clinique), and the Groupement d'Interêt Scientifique (GIS) for rare diseases. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.
Competing interests: The authors have declared that no competing interests exist.
Systemic lupus erythematosous (SLE) is an autoimmune disease which is clinically and biologically characterized by a wide spectrum of signs variable from one patient to another. Indeed, the diagnosis of SLE mainly relies on the association of clinical and biological symptoms, some of which being validated as diagnostic criteria . Not only different organs can be affected in groups of patients with SLE, but also the immunological hallmark of the disease, the autoantibodies, are diversely expressed with the exception of antinuclear antibodies which are quasi-constant in patients. This phenotypic heterogeneity of SLE patients may reflect different genetic contributions (i.e. various combinations of susceptibility genes) and/or different environmental factors which could lead to diverse immunopathological consequences. Among the many immune cell types which have been implicated in this heterogeneous disease, B lymphocytes appear central to the development of lupus and deserve further attention because: 1/they produce the autoantibodies, 2/they are activated during the disease, 3/they are responsible for the frequent hypergammaglobulinemia, and 4/they could present some intrinsic defects responsible for lupus traits and currently unknown. Indeed, in the spontaneous lupus prone mice NZB/W F1, it was shown that immature B cells from the parental lines NZB and NZW, when transferred to immunodeficient mice, produced hypergammaglobulinemia and antiDNA antibodies . In the recent years, the B cell phenotype was extensively studied during lupus leading to the dissection of quantitative abnormalities of B cell subpopulations like naïve B cells, CD5 B cells, transitional B cells, memory and plasma B cells based on the expression of various membrane markers –. Some of these B cell abnormalities correlate with lupus activity and could reflect the extrinsic influence of various factors, like type I Interferons and/or BAFF, on the B cell subpopulations –. In an effort to track down putative intrinsic B cell defects during SLE, we analysed the transcriptomas of purifed B cells from inactive patients without immunosuppressive treatment, and compared the SLE B cell gene expression to healthy individual B cell transcriptomas. This approach, using purifed B lymphocytes instead of a mixture of peripheral mononuclear cells and non hypothesis driven large scale microarrays, should be able to point out the implication of some biological pathways, and to define such intrinsic B cell defects. The overall statistical analysis of the differential gene expression (17 patients versus 9 controls) identified a very low number of genes with an acceptably low false discovery rate (FDR) showing that gene expressions were quite similar between quiescent lupus B cells and controls. However, a subgroup of patients was clearly distinct from the others and from the controls, with differentially expressed genes mainly implicated in plasmacytic differentiation and confirming at the B cell level the heterogeneity of the pathways leading to lupus.
Materials and Methods
17 patients (15 females and 2 males) with the diagnosis of SLE were selected for this study after they gave their informed consent. The SLE diagnosis was based on the presence of at least 4 criterias among those defined by the American College of Rheumatology. The lupus was inactive in these patients for more than 6 months, with a Systemic Lupus Erythematosous Disease Activity Index (SLEDAI) score less than 4 , and they did not receive any immunosuppressive drug. If they needed steroids, the patients were not treated with more than 10 mg of prednisone per day (4 patients). 10 patients were treated with hydroxychoroquine. The clinical characteristics of the patients are presented in Table 1. The 10 control subjects were healthy individuals, (8 females and 2 males) ageing from 23 to 53 years, with no personal nor familial history of autoimmune disease. 17 patients (15 females and 2 males) with the diagnosis of SLE were selected for this study after they gave their written informed consent. This study was approved by the ethic comity of the Hôpitaux Universitaires de Strasbourg.
B lymphocyte preparation and RNA purification
Peripheral blood was drawn into heparin-containing sterile tubes and peripheral blood mononuclear cells were prepared by Ficoll (Amersham) density gradient centrifugation for immediate use. B cells were labeled with a biotin anti-CD19 monoclonal antibody (HIB19 clone, Pharmingen) at 4°C and revealed by phycoerythrin-labelled streptavidin (Biomeda) before immediate B cell sorting with high speed cell sorter (FACS Diva, Beckton-Dickinson). Total RNAs from the sorted B cells were extracted using TRIzol reagent (Invitrogen) according to the manufacturer's instructions. They were then precipitated in Glycogen (Invitrogen) and suspended in DNAase-free and RNAase-free water (Gibco). The quality of the RNA preparations was always checked with RNAlabChip (Agilent) before any further step. Good quality RNA preparations (approximately 50 ng per preparation) were amplified using the Affymetrix 2 cycle cDNA synthesis kit. In order to reduce the variability of these preparations, one control B cells and generally 2 patients' B cells preparations were treated simultaneously.
Gene micro arrays preparations and GeneChip analysis
cRNAs were synthesized, biotin-labelled and hybridized to the Affymetrix GeneChip human genome U133 plus 2.0 (with probe sets representing 38,572 UniGene clusters) according to the manufacturer's instructions. After hybridization and washings, arrays were stained with PE-conjugated streptavidin (10 µg/ml) before scanning. Raw Affymetrix data (available at http://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/geo/query/acc.cgi?acc=GSE30153) were analyzed using R (R Development Core Team, 2008; The Comprehensive R Archive Network: http://cran.r-project.org/) and Bioconductor (Bioconductor: http://www.bioconductor.org/) softwares . The quality of the 27 Affymetrix genechips and RNA was assessed using the Bioconductor AffyPLM and simpleaffy packages, with qc, AffyRNAdeg, fitPLM, image, RLE and NUSE functions: one control chip showing too many defects was left aside, thus further analysis were carried out on 9 control and 17 patient chips. For normalization and background correction, Raw values were pre-processed with RMA or GCRMA (library simpleAffy). As further analysis with RMA or GCRMA data gave similar results, only results with GCRMA expression values will be shown. According to the histogram distribution of GCRMA expression values (Fig. 1), we considered as unexpressed genes (both in patients and controls), genes with expression values below 4. Genes with values lower than this threshold were eliminated: of the 54,675 Affymetrix probe sets, only 18,271 (33%) correspond to genes expressed in B lymphocytes. Identification of differentially expressed genes and estimation of the False Discovery Rate (FDR, , ) were carried out using the Significance Analysis of Microarrays (SAM) algorithm available in the siggenes package .
The dist and hclust functions of the simpleaffy library were used to build hierarchical clusterings of the data.
cDNAs from total RNAs were prepared after patients and control B cell separations using the high capacity cDNA Reverse transcription Kit (Applied Biosystems). 10 ng of each cDNA was subjected to QRT-PCR using Applied Biosystems TaqMan assays (validated for each selected gene) on the ABI Prism 7000 instrument. The ΔΔCt provided the target gene expression value by comparison with a calibrator sample (Applied Biosystems). The patients and control samples and the calibrator were first normalized by the relative expression of the 18s.
B Lymphocyte ligands and lupus
Zhu et al. in 2004 published an extensive analysis of mouse splenic B cell gene expression changes in response to in vitro stimulation with 33 ligands of B lymphocytes [, and Data available online: UCSD-Nature Signaling Gateway, Alliance for Cellular Signaling, AfCS Data Center, B-cell ligand screen, http://www.signaling-gateway.org/data/cgi-bin/table.cgi?cellabbr=BC]. In an attempt to find associations between human SLE and these ligands, we compared patterns of genes differentially expressed in B lymphocytes during SLE (our results in the subgroup of 5 patients) and in response to these ligands (Zhu's results). In order to identify homolog human and mouse genes, i.e gene with the same symbol name, clone identifiers are converted to gene symbol names. For Affymetrix probe sets the conversion to gene symbols is straightforward using the Affymetrix NetAffx Analysis Center (http://www.affymetrix.com/analysis/index.affx). In contrast the conversion of mouse clone ID to symbol names require queries to several data bases as the custom Agilent cDNA Microarray chip used in Zhu et al. publication was made up of clones from four libraries: RIKEN, NIA, Research Genetics, and Genome systems.The Representing Factor (http://www.nemates.com/uky/MA/progs/overlap_stats.html) and the Resampling statistical methods , and available online: http://www.resample.com/content/text/index.shtml] were used to compare the patterns of genes differentially expressed in human and mouse B lymphocytes. The identification of the biological pathways and of the ontology groups (biological processes and molecular functions) of selected list of genes differentially expressed in the 5 lupus patients subgroup was performed using the DAVID program with a Bonferroni correction for multiple testing (DAVID Bioinformatic Resources, NIAID, NIH), and the CYTOSCAPE program with the MiMI plugin .
The patients' characteristics are presented in Table 1. They were all considered of having an inactive phase of SLE with a variable disease duration (2 to 26 years). B cell purity was checked by FACS analysis of sorted CD19 positive cells ( more than 96%).
Differentially expressed genes in lupus B cells compared to normal B cells
According to the MIAME recommendations, the data discussed in this publication have been deposited in NCBI's Gene Expression Omnibus and are accessible through GEO Series accession number GSE30153 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/geo/query/acc.cgi?acc=GSE30153) as well as the full normalized and annotated results of the RMA analysis of the 2,327 genes with initial p values of less than 0.05 (Table S1). Then, the B cells transcriptional profiles originating from the 17 lupus patients compared to the 9 normal individuals were analysed using the SAM algorithm and multiple testing correction according to Benjamini et al , . Using this stringent statistical analysis, and after removing the upregulated Ig genes from this short list, it appears that only a very small number of genes (14 out of the 18,271 which were expressed in B cells) are differentially expressed with a FDR ranging from 11 to 17% (Table 2). At first glance, these results indicate that, at the transcriptomal level, and during the inactive phases of the disease, lupus B cells are very similar to normal B cells. The differentially expressed genes were checked by real time qPCR only in a few patients (because of the availability of the cDNAs) and were confirmed to be up or downregulated during lupus. Among these genes, it is interesting to note that TRAF3IP2 (alias ACT1) is a negative regulator of B cell function, its absence leading to lymphoproliferation and autoantibody production , but ACT1 is also essential in IL-17 dependent signaling during autoimmune diseases , IL-17 being implicated during lupus physiopathology . On the other hand, the low level of expression of CD1c mRNA could be related to the fact that CD1c is highly expressed on unswitched memory B cells or circulating counterpart of marginal zone B cells , this subpopulation being decreased during the inactive phase of lupus . TLR10 has to date no defined agonist or function but is apparently functional with a distinct signaling pathway in B cells , .
A subset of SLE patients have a distinct gene expression profile
Unforced hierarchical clustering of the patients and the controls was performed with the 18,271 genes expressed in the B cells. The figure 2A shows that the gene expressions of the patients and the controls were quite similar, confirming the previous statistical analysis. However, the same unforced hierarchical clustering identifies a subgroup of 5 patients with a distinct gene expression profile. The statistical analysis comparing the gene expression of these 5 patients with the controls and the other patients was indeed highly significant. Extremely low FDRs (less than 0.01) were associated with the differential expression of approximately 800 genes (Table S2, and Heat-map of the first 50 genes in Fig. 2B). Considering the availability of the mRNAs (which was the limiting factor), we only checked by real time qPCR the expression levels of 6 selected genes in 2 patients and one control (ADA, RRM2, CAV1, XBP1, ARHGAP24, FKBP11) and confirmed the microarray results (Fig. 3). Looking for the origin of this peculiar gene expression profiles in these 5 patients, we first tried to find differences in the clinical phenotype of the patients but we were unable to find such differences (gender, age of onset, disease duration, activity score, levels of serum Ig and anti nuclear antibodies, treatments at the time of sampling). Second, since the difference could originate from a distinct representation of the B cell subpopulations in these 5 patients, we checked the detailed cytofluorometric patterns (CD19, IgG, IgM, IgD, CD138, CD27, CD86) observed on B cells from both controls and patients. Differences were evidenced between the patient and the control groups , but we did not see any statistical difference between the 2 patients subgroups (12 versus 5): equivalent percentages of CD19/CD138 double positive cells, CD19/CD27 double positive cells, and CD19/CD86 double positive cells were found. Third, the differential gene expression could originate from B cell extrinsic or intrinsic properties pointing to original biological pathways in these 5 patients.
(A) Dendrogram obtained by unforced hierarchical clustering of the microarrays from the 17 patients and the 9 controls. A subgroup of 5 patients (surrounded by a dashed line) stands out from the others. (B) Heat-map of the 50 first differentially expressed genes in these 5 patients compared to controls after filtering the results for low signal. Over-expressed genes are shown in red and under-expressed are depicted in green.
Still focusing on the differential gene expression between the subgroup of patients and the controls, the results could represent intrinsic or extrinsic gene expression abnormalities or both. In order to approach the possible influence of extrinsic factors, we took advantage of the Signaling gateway data center which gives the results of an extensive analysis of microarrays performed on murine purified splenic B cells during in vitro stimulation with 33 different ligands . Thus, we compared our list of in vivo differentially expressed human genes during SLE with differentially expressed murine genes under influence of these ligands. To be precise, we specifically compared the differentially expressed (1.5 fold change) murine genes after 4 h ligand stimulations with our list of highly differentially expressed genes originating from the subgroup of the 5 SLE patients( thereby named SLE list). Different steps were required: 1/only genes which were present on both murine and human microarrays were considered for this analysis, 2/we identified the different ligand regulated gene files, 3/among these files, we identified the murine genes which were also present in the SLE list (common lists of genes) and counted the number of genes varying in the same direction for each ligand, 4/then, for each ligand, we calculated the Representing Factor and the associated probability of finding an overlap set of genes [http://www.nemates.com/uky/MA/progs/overlap_stats.html]. This calculation leads to identify IL4 imprinting as the only significant signature in these 5 patients B cells: the common list of genes for IL4 contained 112 genes with 101 genes varying in the same direction. This was confirmed by another statistical method (Resampling, ). Type I Interferon (only 35 genes on the common list, with 30 moving in the same direction), BAFF (33 genes on the common list, with 25 moving in the same direction) and CD40L (84 genes on the common list, but 59 only varying in the same direction) did not reach statistical significance.
Biological pathways in the subgroup of 5 patients
In order to analyse the biological significance of differentially expressed genes in these 5 patients compared to controls, different tools are available. We used the DAVID program to look for statistically represented biological pathways. If we enter the SLE list of genes into the DAVID program, it appears that one biological pathway is highly significantly overrepresented after a Bonferroni correction for multiple testing: the endoplasmic reticulum (p less than 8.8×10−11). Among these genes which point to the endoplasmic reticulum, a large set of genes participate to the Unfolded Protein Response. Many of these genes are controlled by the overexpression of BLIMP1, a master regulator of B cell terminal differentiation: DNAJC3, SEC61A, BIP, SSR4, PPIB, RPN1… This overexpression of BLIMP1 mRNAs is not related to EGR1 because the later is also down regulated in these 5 patients . On the other hand, XBP1, whose mRNAs are also overexpressed, could be inactive since its specific target genes are not upregulated (SLC30A, ARHQ, OBF1). It is interesting to note that 1/IL4 is indeed able to induce XBP1, but not the IRE1 activation induced XBP1 splicing which is necessary to produce the active form of XBP1 , and not to induce BLIMP1, and 2/BI1 mRNAs (Bax Inhibitor 1) are increased in these B cells and BI1 is known to repress IRE1 activation .
At the level of gene interactions, using Cytoscape and the MiMI program, analysis indicates complex relationships between differentially expressed genes which can belong to distinct biological pathways. As an example, we can mention the complex network of possible interactions between FYN, whose mRNAs are down regulated in these patients, and 8 directly interacting gene products whose mRNAs are overexpressed in the same cells.
Based on two main considerations (the central role of B cells during SLE, and the possible intrinsic abnormalities of SLE B cells), we performed the transcriptomic analysis of purified B cells during non active phases of the disease. Such an analysis 1/should reduce the variability of the transcriptomas because of the purity of the analysed cells, and 2/should reduce the risk of focusing on gene expressions associated with lupus flares and their medical treatments. The interpretation of the microarrays is here limited to B cells, avoiding difficulties in data mining linked to heterogeneous populations of cells present in the peripheral blood mononuclear cells in unknown proportions . Still the interpretation can be obscured by the presence of different B cell subpopulations in the human peripheral blood. Indeed, in a separate set of experiments starting with the same blood samples, we performed a detailed B cell immunophenotyping which showed some differences between control B cells and SLE B cells , some of which being potentially able to explain differentially expressed genes. Despite these differences, one of the main results of our study is the important similarity at the transcriptomic level between normal B cells and SLE B cells during non active phase of the disease. At a threshold close to 10% for the FDR (upper limit of reasonably acceptable risk for microarray analysis ), only 14 genes out of 18,271 appear differentially expressed. The biological significance of these differences could be diverse. For instance, the down expression of CD1c mRNAs could be related to the low percentage of the CD1c high unswitched memory B cells among total SLE B cells. On the other hand, the down expression of ACT1 (TRAF3IP2), could be linked to SLE because of the importance of this negative regulator on the B cell function –. At that stage, it is almost impossible to compare the results of the different SLE wide genome scans with our microarray results because of the very limited informations of the functionality of the different polymorphisms which were described. However, it is interesting to note that BLK (C8orf13) does not appear on our list of differentially expressed genes despite the B cell down expression of this kinase when its regulatory region expresses the “SLE” polymorphism . Whether this polymorphism is present or not in our patients, or whether the downregulation of BLK only occurs during an active phase of the disease, remains to be determined.
The second main result of our data is related to the transcriptomic heterogeneity of the patients. The unforced hierarchical clustering of the patients and controls revealed a subgroup of 5 patients with a distinct pattern of mRNA expression in B cells leading to the identification of a set of genes with a high statistical significance. Looking for clinical or biological peculiarities in these 5 patients, we did not find any difference with the other 12 SLE patients. We also compared their B cell subpopulations patterns, but again did not find any difference. Thus, we are left with the possibility that the B cell signature of these 5 patients could be the result of either extrinsic or intrinsic B cell properties.
Looking for an extrinsic signature of the SLE B cell transcriptoma in these five patients, we found a significantly enriched expression of genes induced by Il4. However, this approach has several limits: 1/ligand induced gene expression in purified B cells could be different in mouse and human, although generally speaking these biological pathways are quite conserved, 2/for comparisons with our human gene list, we only considered mouse genes that were consistently modified 4 h after in vitro ligand stimulations, which could ignore some interesting early and late gene changes, 3/the analysis can be obscured by the frequent sharing of expression change patterns between different ligands (anti-Ig, CD40L, BAFF, IL-4, CpG, Type I Interferons, data not shown). Having in mind these limitations, it appears that B cells from these 5 inactive SLE patients have only one weak signature, although we did not find an increase of serum IL-4 level in these patients (data not shown). However, the serum level of IL-4, or the IL-4 production by peripheral blood mononuclear cells during lupus is not clear, with conflicting results maybe linked to the activation status of the patients -. It is interesting to note that the type I interferon signature which was reported during active SLE was not clearly detected during the inactive phase of the disease.
To look for intrinsic B cell defects in these 5 patients, we removed from the list of differentially expressed genes all those that were shown to be in vitro ligand regulated . Analysis of the gene product interactions through the Cytoscape program gives some interesting clues. For instance, the Src family kinase FYN could be central to the disease: it is slightly down regulated in almost all the patients, and FYN deficiency in mice induces a tendency to produce anti-DNA antibodies and proteinuria through a non immunological mechanism . FYN appears physically connected to 8 gene products whose mRNAs are overexpressed in the subgroup of 5 patients (SLAMF1, RICS, CSF2RB, CAV1, CDK5, CASP3, IL2RB, ATXN1 –) and could compete for FYN. The consequences on B cell biology of such a competition between the possible overexpressed proteins and the deficient target FYN are currently unknown. Looking for the origin of low FYN expression in these 5 patients, it is interesting to note that it is associated with the down expression of EGR1 which is known to control the FYN gene expression through an EGR1 binding site located in the promotor region of FYN . Beside FYN, other genes coding for adhesion molecules like ICAM and CD44, can be regulated by EGR1 ,  their mRNAs being down regulated in these patients as well.
In order to find activation of biological pathways in the B cells of these 5 patients, we used the DAVID program. It identifies a large overrepresented set of genes which are deregulated during the plasmacytic differentiation of B cells as well as during the Unfolded Protein Response in different cell types. The fine analysis of the deregulated genes in these B cells suggests that B cells underwent Blimp1 induced partial plasmacytic differentiation, but without further terminal plasma cell differentiation (Fig. 4): BLIMP1 and XBP1 mRNAs are both overexpressed, but XBP1 could be inactive because 1/HERPUD1, ADA and ELL2 ( all being target genes for BLIMP1, but not for XBP1) mRNAs are increased, 2/On the contrary, specific target genes for XBP1 (SLC30A5, ARHQ) are not deregulated, which is consistent with an IL-4 influence , . The precise stimulus that induces BLIMP1 over expression, but not XBP1 splicing, is not clear but if IL-21 is an obvious candidate, others are still possible alone or in combination: BCR, Calcineurin/NFAT, CD40/NFkB . On the other hand, a new polymorphism associated with SLE was recently described in the vicinity of the BLIMP1 gene locus, suggesting an intrinsic property of B cells bearing this variant . Thus, it seems that, in these patients, B cells are in a stage of intermediate differentiation, maybe arrested at a step before IRE1 induced XBP1 unconventional splicing which is necessary to produce the active form of the protein required for the full plasmacytic differentiation , . Consistent with this hypothesis, the serum levels of IgG were not different in these 5 patients compared to the 12 others, but 20 out of the 32 genes of the plasmablast signature (module M1.1, ) are present in our list.
Such a possible stage opens new questions: 1/is this developmental arrest an intrinsic (constitutive) abnormality of B cells in these patients, or is it linked to permanent extrinsic stimulation (IL-4?, IL-21?, Antigen?), 2/do these cells express some new surface markers which were not detectable during our quite extensive B cell immunophenotyping? 3/is this stage linked to lupus susceptibility in these patients, or is it an indication for flare susceptibility? All these questions will have to be addressed in a new and large cohort of patients that will be longitudinally tested. Finally, the description of this subgroup of lupus patients adds some new insights on the different biological roads which can lead to a lupus phenotype.
Non normalized data of the 17 patients and 8 controls with probe identification, gene names and statistics. List of genes with p-values less than 0.05 (Wilcoxon test).
Conceived and designed the experiments: J-LP PS-S. Performed the experiments: A-MK DD J-CG J-NS. Analyzed the data: JR-L J-CG J-LP J-NS. Contributed reagents/materials/analysis tools: A-SK TM J-LP GB. Wrote the paper: J-CG J-NS J-LP.
- 1. Hochberg MC (1997) Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 40. 1725 p. https://doi.org/10.1002/art.1780400928
- 2. Reininger L, Winkler TH, Kalberer CP, Jourdan M, Melchers F, et al. (1996) Intrinsic B cell defects in NZB and NZW mice contribute to systemic lupus erythematosus in (NZB x NZW)F1 mice. J Exp Med 184: 853–861.
- 3. Odendahl M, Jacobi A, Hansen A, Feist E, Hiepe F, et al. (2000) Disturbed peripheral B lymphocyte homeostasis in systemic lupus erythematosus. J Immunol 165: 5970–5979.
- 4. Jacobi AM, Odendahl M, Reiter K, Bruns A, Burmester GR, et al. (2003) Correlation between circulating CD27high plasma cells and disease activity in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 48: 1332–1342.
- 5. Grammer AC, Lipsky PE (2003) B cell abnormalities in systemic lupus erythematosus. Arthritis Res Ther 5(Suppl 4): S22–7.
- 6. Dörner T, Lipsky PE (2004) Correlation of circulating CD27high plasma cells and disease activity in systemic lupus erythematosus. Lupus 13: 283–289.
- 7. Jacobi AM, Reiter K, Mackay M, Aranow C, Hiepe F, et al. (2008) Activated memory B cell subsets correlate with disease activity in systemic lupus erythematosus: delineation by expression of CD27, IgD, and CD95. Arthritis Rheum 58: 1762–1773.
- 8. Youinou P, Renaudineau Y (2007) The paradox of CD5-expressing B cells in systemic lupus erythematosus. Autoimmun Rev 7: 149–154.
- 9. Lipsky PE (2001) Systemic lupus erythematosus: an autoimmune disease of B cell hyperactivity. Nat Immunol 2: 764–766.
- 10. Mackay F, Silveira PA, Brink R (2007) B cells and the BAFF/APRIL axis: fast-forward on autoimmunity and signaling. Current Opinion in Immunology 19: 327–336.
- 11. Banchereau J, Pascual V (2006) Type I interferon in systemic lupus erythematosus and other autoimmune diseases. Immunity 25: 383–392.
- 12. Bombardier C, Gladman DD, Urowitz MB, Caron D, Chang CH (1992) Derivation of the SLEDAI. A disease activity index for lupus patients. The Committee on Prognosis Studies in SLE. Arthritis Rheum 35: 630–640.
- 13. Gentleman RC, Carey VJ, Bates DM, Bolstad B, Dettling M, et al. (2004) Bioconductor: open software development for computational biology and bioinformatics. Genome Biol 5: R80.
- 14. Benjamini Y, Hochberg Y (1995) Controlling the false discovery rate: a practical and powerful approach to multiple testing. Journal of the Royal Statistical Society, Series B (Methodological) 57: 289–300.
- 15. Benjamini Y, Yekutieli D (2001) The control of the false discovery rate in multiple testing under dependency. Annals of Statistics 29: 1165–88.
- 16. Schwender H, Krause A, Ickstadt K (2006) Identifying Interesting Genes with siggenes. Rnews 6: 45–50.
- 17. Zhu X, Hart R, Chang MS, Kim J-W, Lee SY, et al. (2004) Analysis of the major patterns of B cell gene expression changes in response to short-term stimulation with 33 single ligands. J Immunol 173: 7141–7149.
- 18. Simon JL, Bruce P (1995) The new biostatistics of resampling. MD Comput 12: 115–21, 141.
- 19. Gao J, Ade AS, Tarcea VG, Weymouth TE, Mirel BR, et al. (2009) Integrating and annotating the interactome using the MiMI plugin for cytoscape. Bioinformatics 25: 137–138.
- 20. Qian Y, Qin J, Cui G, Naramura M, Snow EC, et al. (2004) Act1, a negative regulator in CD40- and BAFF-mediated B cell survival. Immunity 21: 575–587.
- 21. Qian Y, Liu C, Hartupee J, Altuntas CZ, Gulen MF, et al. (2007) The adaptor Act1 is required for interleukin 17-dependent signaling associated with autoimmune and inflammatory disease. Nat Immunol 8: 247–256.
- 22. Doreau A, Belot A, Bastid J, Riche B, Trescol-Biemont M-C, et al. (2009) Interleukin 17 acts in synergy with B cell-activating factor to influence B cell biology and the pathophysiology of systemic lupus erythematosus. Nat Immunol 10: 778–785.
- 23. Weller S, Braun MC, Tan BK, Rosenwald A, Cordier C, et al. (2004) Human blood IgM “memory” B cells are circulating splenic marginal zone B cells harboring a prediversified immunoglobulin repertoire. Blood 104: 3647–3654.
- 24. Korganow A-S, Knapp A-M, Nehme-Schuster H, Soulas-Sprauel P, Poindron V, et al. (2010) Peripheral B cell abnormalities in patients with systemic lupus erythematosus in quiescent phase: decreased memory B cells and membrane CD19 expression. J Autoimmun 34: 426–434.
- 25. Hasan U, Chaffois C, Gaillard C, Saulnier V, Merck E, et al. (2005) Human TLR10 is a functional receptor, expressed by B cells and plasmacytoid dendritic cells, which activates gene transcription through MyD88. J Immunol 174: 2942–2950.
- 26. Guan Y, Ranoa DRE, Jiang S, Mutha SK, Li X, et al. (2010) Human TLRs 10 and 1 share common mechanisms of innate immune sensing but not signaling. J Immunol 184: 5094–5103.
- 27. Mora-López F, Pedreño-Horrillo N, Delgado-Pérez L, Brieva JA, Campos-Caro A (2008) Transcription of PRDM1, the master regulator for plasma cell differentiation, depends on an SP1/SP3/EGR-1 GC-box. Eur J Immunol 38: 2316–2324.
- 28. Iwakoshi NN, Lee A-H, Vallabhajosyula P, Otipoby KL, Rajewsky K, et al. (2003) Plasma cell differentiation and the unfolded protein response intersect at the transcription factor XBP-1. Nat Immunol 4: 321–329.
- 29. Lisbona F, Rojas-Rivera D, Thielen P, Zamorano S, Todd D, et al. (2009) BAX inhibitor-1 is a negative regulator of the ER stress sensor IRE1alpha. Mol Cell 33: 679–691.
- 30. Lyons PA, McKinney EF, Rayner TF, Hatton A, Woffendin HB, et al. (2010) Novel expression signatures identified by transcriptional analysis of separated leucocyte subsets in systemic lupus erythematosus and vasculitis. Annals of the Rheumatic Diseases 69: 1208–1213.
- 31. Breitling R (2006) Biological microarray interpretation: the rules of engagement. Biochim. Biophys. Acta 1759: 319–327.
- 32. Hom G, Graham RR, Modrek B, Taylor KE, Ortmann W, et al. (2008) Association of systemic lupus erythematosus with C8orf13-BLK and ITGAM-ITGAX. N Engl J Med 358: 900–909.
- 33. Tao J, Dong J, Li Y, Liu Y-Q, Yang J, et al. (2009) Up-regulation of cellular FLICE-inhibitory protein in peripheral blood B lymphocytes in patients with systemic lupus erythematosus is associated with clinical characteristics. J Eur Acad Dermatol Venereol 23: 433–437.
- 34. Wong CK, Ho CY, Li EK, Lam CW (2000) Elevation of proinflammatory cytokine (IL-18, IL-17, IL-12) and Th2 cytokine (IL-4) concentrations in patients with systemic lupus erythematosus. Lupus 9: 589–593.
- 35. Nagy G, Pállinger E, Antal-Szalmás P, Aleksza M, Marschalkó M, et al. (2000) Measurement of intracellular interferon-gamma and interleukin-4 in whole blood T lymphocytes from patients with systemic lupus erythematosus. Immunol Lett 74: 207–210.
- 36. Yu H-H, Liu P-H, Lin Y-C, Chen WJ, Lee J-H, et al. (2010) Interleukin 4 and STAT6 gene polymorphisms are associated with systemic lupus erythematosus in Chinese patients. Lupus 19: 1219–1228.
- 37. Yu CC, Yen TS, Lowell CA, DeFranco AL (2001) Lupus-like kidney disease in mice deficient in the Src family tyrosine kinases Lyn and Fyn. Curr Biol 11: 34–38.
- 38. Engel P, Eck MJ, Terhorst C (2003) The SAP and SLAM families in immune responses and X-linked lymphoproliferative disease. Nat Rev Immunol 3: 813–821.
- 39. Luciano F, Ricci JE, Auberger P (2001) Cleavage of Fyn and Lyn in their N-terminal unique regions during induction of apoptosis: a new mechanism for Src kinase regulation. Oncogene 20: 4935–4941.
- 40. Wary KK, Mariotti A, Zurzolo C, Giancotti FG (1998) A requirement for caveolin-1 and associated kinase Fyn in integrin signaling and anchorage-dependent cell growth. Cell 94: 625–634.
- 41. Li S, Couet J, Lisanti MP (1996) Src tyrosine kinases, Galpha subunits, and H-Ras share a common membrane-anchored scaffolding protein, caveolin. Caveolin binding negatively regulates the auto-activation of Src tyrosine kinases. J Biol Chem 271: 29182–29190.
- 42. Xu Y, Yang G, Hu G (2009) Binding of IFITM1 enhances the inhibiting effect of caveolin-1 on ERK activation. Acta Biochim Biophys Sin (Shanghai) 41: 488–494.
- 43. Gao Y, Howard A, Ban K, Chandra J (2009) Oxidative stress promotes transcriptional up-regulation of Fyn in BCR-ABL1-expressing cells. J Biol Chem 284: 7114–7125.
- 44. Maltzman JS, Carmen JA, Monroe JG (1996) Transcriptional regulation of the Icam-1 gene in antigen receptor- and phorbol ester-stimulated B lymphocytes: role for transcription factor EGR1. J Exp Med 183: 1747–1759.
- 45. Maltzman JS, Carman JA, Monroe JG (1996) Role of EGR1 in regulation of stimulus-dependent CD44 transcription in B lymphocytes. Mol Cell Biol 16: 2283–2294.
- 46. Shaffer AL, Shapiro-Shelef M, Iwakoshi NN, Lee A-H, Qian S-B, et al. (2004) XBP1, downstream of Blimp-1, expands the secretory apparatus and other organelles, and increases protein synthesis in plasma cell differentiation. Immunity 21: 81–93.
- 47. Calame K (2008) Activation-dependent induction of Blimp-1. Current Opinion in Immunology 20: 259–264.
- 48. Gateva V, Sandling JK, Hom G, Taylor KE, Chung SA, et al. (2009) A large-scale replication study identifies TNIP1, PRDM1, JAZF1, UHRF1BP1 and IL10 as risk loci for systemic lupus erythematosus. Nat Genet 41: 1228–1233.
- 49. Yoshida H, Matsui T, Yamamoto A, Okada T, Mori K (2001) XBP1 mRNA is induced by ATF6 and spliced by IRE1 in response to ER stress to produce a highly active transcription factor. Cell 107: 881–891.
- 50. Calfon M, Zeng H, Urano F, Till JH, Hubbard SR, et al. (2002) IRE1 couples endoplasmic reticulum load to secretory capacity by processing the XBP-1 mRNA. Nature 415: 92–96.
- 51. Chaussabel D, Quinn C, Shen J, Patel P, Glaser C, et al. (2008) A modular analysis framework for blood genomics studies: application to systemic lupus erythematosus. Immunity 29: 150–164.