Eight Americas: A New Definition for “Americas”?

The use of the term “Americas” in the context of this article [1] could confuse or mislead readers from a global audience. The authors used this term to refer to an artificial classification of United States (American) populations based on sociological aspects in order to group and analyse epidemiological information, but, Americas (plural and generally with the definite article) does not mean such division inside America (the United States of America in this case), but refers to the lands and regions of the Western hemisphere (North America, Central (or Middle) America, and South America, including their associated islands and regions). While it is clear that the usage of this term in the article is not the one strictly established, e.g., for legal issues, but instead is a part of a conceptual framework, I respectfully consider that the usage of the term “Americas” in the title of this article, as in other essential parts of the publication, is imprecise and contradictory.


HIV, Stigma, and Rates of Infection: A Human Rights and Public Health Imperative Susan Timberlake, Jason Sigurdson
In their essay "HIV, Stigma, and Rates of Infection: A Rumour without Evidence", Daniel Reidpath and Kit Yee Chan rightly underscore the insuffi cient body of research on the relationship between stigma and discrimination and HIV transmission [1]. Increased scientifi c attention and effective programming against stigma and discrimination are both sorely needed. But the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) does not accept a number of points made in the essay.
Discrimination based on health status, including HIV, is a human rights violation, and stigma is the social form of this violation. HIV stigma and discrimination are wrong in and of themselves, and should be stopped for that reason alone. Reidpath and Chan suggest, as "an alternative hypothesis to the UNAIDS position", that stigma against certain groups, including people living with HIV, may have a public health value because it "could reduce opportunities for contact between high-and low-risk groups". UNAIDS cannot endorse a hypothesis that bases a public health goal on a human rights violation; nor do we believe it is either right, or necessary, to pit the public health against human rights.
The right to health-and human value, dignity, and autonomy, the bases of human rights-requires that people have the information, services, and support they need to protect their health and avoid causing harm to others. So does the public health. In this context, people living with HIV should not and need not be social pariahs to achieve public health goals; neither should HIV-negative people be put in a position of "protecting themselves" through stigma against others.
UNAIDS stands by the view that stigma and discrimination increase vulnerability to both infection and the impact of HIV. People, including those living with HIV, repeatedly make clear that their fear, or real experience, of stigma and discrimination affects whether, when, and how they take up HIV prevention and treatment goods and services. Thus, efforts to get people to protect themselves from getting infected, or if infected, to fi nd out about their status, prevent the onward transmission of HIV, and access treatment, are hindered by stigma and discrimination.
UNAIDS encourages both governments and researchers to focus on what Reidpath and Chan consider "the morediffi cult issues relating to the manner in which HIV spreads in populations, the social vulnerabilities it exploits, and the ways in which individuals…interact with each other". But the complexities the authors cite undermine their argument that stigma between groups may result in a reduction of HIV transmission. In dealing with HIV, it has become very clear that people's behaviour transcends population groups over time and space. The belief that risk rests in "the other" creates a false perception of safety and may in fact increase vulnerability.
Stigma and discrimination by governments against particular groups, such as women, the poor, sex workers, ethnic minorities, people who use drugs, migrants, men who have sex with men, and prisoners, often means that those most affected by HIV receive the least attention in the response. This makes the national HIV response less effective and compounds human rights violations against these people.
Contrary to the authors' assertion that the link between stigma and the epidemic has "become the basis for considerable policy and program development", very little in fact is being done about stigma and discrimination in national programmatic responses. This is cause for great concern, given that stigma and discrimination have been identifi ed as major barriers to achieving universal access to prevention, treatment, care, and support in all the consultations on the subject. Will governments fi nally implement programmatic responses to overcome stigma and discrimination? We believe it is essential that they do so.
As the number of infections increase and millions still need treatment, UNAIDS welcomes the growing body of research on HIV stigma and discrimination. Among other things, we are supporting people living with HIV to develop an index on stigma and discrimination. We hope that data from this tool will both provoke and assist governments to overcome stigma and discrimination in their national responses to HIV. People and governments confronting HIV should do so not out of fear or stigma, but out of the knowledge that we all share the same rights and protecting these rights protects us all from HIV and AIDS.

Arachu Castro
Although its title attracted me to read this paper [1], I was quickly disappointed. First, it advances a Malthusian approach that applauds the "potential benefi ts" of AIDSrelated stigma. Second, it refl ects a poor understanding of some of the existing literature on AIDS-related stigma cited in the article. The authors claim that the idea that stigma and discrimination thwart efforts to control the epidemic and constitute barriers for prevention and treatment is said over and over, with no evidence, "like a shibboleth," and cite eleven references that are meant as examples of this uncritical repetition. Surprisingly though, at least one of the articles cited already argues that "confusion surrounds debate over stigma as a barrier to introducing antiretrovirals to poor countries or to making voluntary HIV tests accessible" and that "to assess AIDS-related stigma and declare it a cause rather than both cause and consequence of inequality will probably weaken efforts to address AIDS among those with heightened risk of HIV because of poverty, racism, and gender inequality" [2]. Finally, the authors show limited understanding of social and sexual dynamics. Their distinction between "subpopulations" and "the general population" seems to imply that the former, such as the subpopulation of sex workers, lives in isolation of the latter and that it takes a certain amount of time for HIV to go from one to the other; it implies, for example, that sex workers fi rst transmit HIV amongst themselves and then at some later point they transmit it to "the general population." I am afraid that the authors are actually conceptualizing HIV transmission within the similar linear frameworks that they are trying, unsuccessfully, to criticize. use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

Funding:
The author received no specifi c funding for this article.

Competing Interests:
The author has declared that no competing interests exist.

Mark Seielstad
Absence of evidence is not evidence of absence. Reidpath and Chan [1] present absolutely no reasons or data that would undermine the hypothesis that stigmatization can increase the risk of HIV spread in populations (nor any in favor of their own contrary hypothesis that stigmatization could halt the spread of HIV). More data to address the question may be needed to establish either hypothesis, but motivations to collect such data should not come from illogical and infl ammatory counterhypotheses. In the guidelines for correspondence to PLoS Medicine, we are advised that "...letters inciting racial hatred, sexism, or homophobia [will not be published]" [2], but the present authors skirt the commission of such acts very closely. After all, HIV prevalences also differ among races, sexes, and sexual orientations, so the stigmatization of groups with high rates of infection by those with lower rates of infection could be viewed as helpful to the goal of HIV containment. This seems unlikely to be helpful, and would impose a much greater societal cost. This essay is shameful in its intellectual dishonesty and lack of evidence to support its own unappealing counterhypothesis.

Funding:
The author received no specifi c funding for this article.

Competing Interests:
The author has declared that no competing interests exist.

HIV, Stigma, and Rates of Infection: A Rumour without Evidence: Authors' Reply
The HIV/AIDS area has always been highly politically and emotionally charged, and we wrote a controversial and provocative piece. Most of the responses to it were unreasoned. The most cogent response came from UNAIDS (the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS) [1], and it generally restated an already well articulated position. We disagree with a number of the points for the reasons discussed in our original essay, and applaud one point. First, a brief restatement of our argument is warranted. There is good evidence that HIV-related stigma adversely affects the lives of people living with HIV/AIDS. There is little or no evidence, however, to support the notion that HIVrelated stigma is one of the determinants of the global HIV epidemic. Furthermore, an argument could be made for why stigma might slow or contain the spread of infection in the general population. Given the very different effect the two positions would have on policy and the signifi cance of the HIV epidemic, they deserve investigation. Among epidemiologists, two competing hypotheses, for which there is no strong evidence either way, would constitute a position of equipoise.
The UNAIDS position is that HIV stigma and discrimination is a human rights violation "and should be stopped for that reason alone" [1]. Excellent point! Let's do that and understand why we are doing it. But in the absence of evidence, do not let us confl ate the epidemiology of the infection with the human rights position. The letter goes on to say that "UNAIDS cannot endorse a hypothesis that…." Of course, we never wanted a hypothesis endorsed. We want hypotheses tested. The original (UNAIDS) position is treated as fact, and from the UNAIDS response, continues to be treated as a fact, when it was (and is) simply a hypothesis. Before this or any other hypothesis is endorsed, it should be tested.
The role of stigma is complex, carrying with it social benefi ts and social harms. It is a social process. By treating it as a serious object of health research, its multiple roles, including its role in disease propagation, can be legitimately investigated rather than marginalized as the poster child of advocates. Furthermore, by understanding the nature of stigma, it may be possible to develop health interventions that neither rely on stigma to succeed nor arbitrarily and inappropriately declare it to be a causal agent.
Research and advocacy have important and fundamental roles in population health. They each need to be used appropriately.
America and the Caribbean (LAC) countries. The authors are to be congratulated for their excellent description of the epidemic of NCDs and injuries in the LAC region. We wish to comment on this growing epidemic of NCDs with reference to South Asian (SA) countries, where the situation is comparable to the LAC region.
South Asia, which has one quarter of the world's population, is experiencing a rapid epidemiological transition similar to the LAC countries. The rising epidemic of NCDs in the SA region is fuelled by demographic ageing and globalization resulting in changing lifestyle, eating habits, and working patterns with less physical activity.
In 2000, 44% of the burden of disease in this region measured in disability-adjusted life years (DALYs) lost was attributed to NCDs [2], and these fi gures are expected to rise. Yet this growing epidemic is a neglected health issue in these countries to a greater extent. Cardiovascular diseases are the major contributors to premature mortality and morbidity in the SA region. The prevalence of diabetes has risen more rapidly in South Asia than in any region of the world. By the year 2030, India will have the highest number of persons with diabetes (79.4 million) [3]; similar trends are also projected for other SA countries. Overall, prevalence of hypertension among Pakistani adults (greater than or equal to 15 years) is about 19% [4], and this is likely to be the pattern in other SA countries. In South Asia, one third of the adult population is classifi ed as obese and the trend is also increasing in SA children [5,6]. Large numbers of South Asians use tobacco in various forms: it is estimated that up to 65% of all men use tobacco in some form [7]. Tobacco use is responsible for approximately half of the tumors in males [8]. South Asians have one of the highest rates of oral cancers reported worldwide, and the rates are still increasing [7,8]. Due to the lack of reliable data and under-reporting of injuries, it is diffi cult to estimate their prevalence and future projections; nevertheless, the burden is substantially high enough to be one of the major health concerns in South Asia. In Sri Lanka alone, a smaller SA country, road traffi c injuries result in 2,000 deaths and 14,000 injuries each year [9].
NCDs are expensive diseases to manage, and SA countries, which already have poor health and economic indicators, cannot afford this emerging costly epidemic. South Asians have a tendency to develop cardiovascular diseases at relatively earlier ages compared to other parts of the world, resulting in the highest potential of loss of productive life years. For a low-income Indian family with an adult with diabetes, as much as 25% of family income may be devoted to diabetes care [10].
Like the LAC region [1], SA countries have social and cultural disparities and inequalities. People of higher socioeconomic status and men who are the major economic contributors of their families are usually able to access the best available health-care facilities. As in LAC countries, South Asians of lower socioeconomic levels have the highest prevalence of mental health problems. The SA countries are well-equipped with highly qualifi ed human resources and have common culture and languages, which can enhance more meaningful research, but are often unable to produce signifi cant levels of quality research due to lack of funding and fi nancial resources. With some exceptions, much of the research on NCDs has been descriptive or observation and on a small scale. Hence, the generalizability of existing research for the whole region is questionable and translating this research into practice is also diffi cult.
Keeping in mind the frightening scenario of NCDs in SA countries, the best option to tackle the epidemic is to take earlier action through comprehensive, multifaceted, and multicultural preventive and interventional strategies. There is also a need for more population-based local research on NCDs, with more collaboration and networking. These all require innovation, funding, political will, and health partnership between individuals, communities, clinicians, public health practitioners, nongovernmental agencies, policy makers and governments of the SA region. Middle America; Southern low-income rural black; high-risk urban black). In contrast to other races, "Asian" is treated as a single homogenous category. Income and geographical differences are not considered. The authors point out that they have likely collapsed across differences with the "Asian" category, but they go on to report their results as if such differences are inconsequential. They are not. With regard to health disparities, such differences are particularly important.
Consider recent fi ndings that speak to health differences within the nominal category of "Asian." As a part of the Center for Disease Control and Prevention's Racial and Ethnic Approaches to Community Health (REACH) 2010 program [ [3] found that Cambodians were more likely to report poor health than other Massachusetts residents (9% compared to 2%). Cambodian women and elders were much more likely to have experienced days of poor physical health (6.5 days on average for women and 8 days those over 50). A quarter of the Cambodian elders were symptomatic for depression, with the rate rising to 43% among women 50 and over. Although only 6% reported being uninsured, 23% wanted to see a doctor in the last year but could not, and 44% did not because of transportation problems.
In short, existing fi ndings indicate how diverse the health data can be within the overall category of "Asian." The authors are to be applauded for their recognition of how misleading it can be to treat the categories of "blackness" or "whiteness" in undifferentiated ways. Unfortunately they have failed to extend that same understanding to the analysis they select for the category of Asians. As researchers and policy makers use the "Eight Americas" study to guide their efforts, the result could well be misleading interpretations that do a disservice to those very groups within the "Asian" category who face daily struggles with signifi cant health problems and poor access to health care. In their Perspective published in PLoS Medicine [1], Carr and Ory provide a fair review of our recent paper in PLoS Biology [2]. However, we believe their commentary puts too much emphasis on the role of low high-density lipoprotein (HDL) cholesterol levels as a cause of atherosclerosis in HIV-infected patients. While HDL cholesterol levels are reduced in untreated HIV infection [3], and defects in reverse cholesterol transport (RCT) that we reported may well be a contributing factor to this abnormality, initiation of antiretroviral therapy restores HDL levels [4]. Although the development of dyslipidemia with prolonged use of anti-HIV drugs again lowers HDL cholesterol and in addition raises very low-density lipoprotein and low-density lipoprotein levels [5], it is unlikely that HIV infection contributes signifi cantly to these effects. Indeed, most HDL comes from the liver and intestine, which are responsible for maintaining plasma HDL levels [6], but neither hepatocytes nor enterocytes are infected by HIV. Also, the number of HIV-infected cells in treated patients is relatively low to account for any general changes in concentration of plasma lipoproteins.
We suggest a different model that provides a simple connection between HIV-induced impairment of the cellular step of RCT and pathogenesis of atherosclerosis. We propose that RCT-defective HIV-infected macrophages contribute to development of atherosclerosis in HIV patients by converting into foam cells and initiating plaque formation in the vessel wall. Indeed, specifi c inactivation of ABCA1 in macrophages has been shown to induce atherosclerosis in a mouse model independently from plasma HDL level [7]. Plaque formation through this mechanism can begin even on the background of normal HDL but would be greatly accelerated by dyslipidemia, a condition observed in HIV patients treated with antiretroviral therapy. Given that even fully suppressive HAART (highly active antiretroviral therapy) does not eliminate long-lived productive reservoirs of the virus and that macrophages are a likely potential component of these reservoirs [8], long-lived HIV-infected macrophages may contribute to atherosclerotic plaque formation long after initiation of HAART. Consistent with this hypothesis, it was found that the majority of cardiovascular events in HIVinfected patients are "one plaque" events [9].
Therefore, several lines of evidence indirectly implicate HIV-infected macrophages in the pathogenesis of atherosclerosis in HIV patients. Future studies will determine the role of HIV-induced RCT impairment in this process and are expected to provide an understanding of the connection between HIV infection and atherosclerosis and to identify novel treatment targets for both diseases.
Michael Bukrinsky (mtmmib@gwumc.edu) George Washington University Washington, District of Columbia, United States of America Dmitri Sviridov Baker Heart Research Institute Melbourne, Victoria, Australia psychiatric diseases is that the MDGs focus on the gap in health status between rich and poor countries, a gap mainly accounted for by infectious diseases, malnutrition, and unsafe childbirth. The goals were crafted to address these large gaps rather than to solve all pressing health problems.
We agree that "mental illness is closely associated with social determinants, notably poverty and gender disadvantage, and with poor physical health, including having HIV/AIDS and poor maternal and child health." About 2.6% of disability-adjusted life years in sub-Saharan Africa are attributable to psychiatric conditions, which is about the same proportion attributable to nutritional defi ciencies, or tuberculosis, or maternal complications from childbirth [2]. There are many areas in which governments are using MDG-based strategies to tackle problems that are not explicitly mentioned by the MDGs, such as electrifi cation, road construction, increased agricultural yields, and more.
The author's contention that "the MDGs do not address strengthening of health systems" is not correct, as readers of the UN Millennium Project recommendations (http:⁄⁄www. unmillenniumproject.org) can see. There is no chance to achieve any health MDGs without strengthening the health systems. Low-income countries are placing a important emphasis on strengthening health systems in their MDGbased planning. This will provide an important foundation for expanded access to critical mental health programs.
The authors question "national ownership" of MDGs and therefore question their legitimacy. The MDGs are strongly supported throughout the low-income countries, both by civil society as well as by governments, many of whom are developing MDG-based policies. National ownership was vividly displayed in September 2005, when government leaders throughout the developing world protested vociferously and successfully a short-lived attempt of US negotiators to remove the term "Millennium Development Goals" from the UN 2005 World Summit agreement.
Columbia University is involved in the Millennium Village Project, a proof of concept that the MDGs can be achieved in rural Africa by undertaking a holistic approach of integrated interventions in increasing food production, improving access to health care, water, and education, and improving infrastructure. Although the primary focus of health intervention is prevention and treatment of the major killers such as infectious diseases and malnutrition, we are exploring ways to integrate mental health care within the health systems, and we welcome practical suggestions for successful models that merit replication. The approach focuses on community-led development that takes into account social determinants of mental disease, as well as accessible mental health interventions.
The MDGs are a matter of life and death for millions of adults and children. We must do our utmost to ensure their success. The development and public health communitiesincluding mental health professionals-need to work together and not undermine the only shared global development goals we have. Since their adoption in the year 2000, the MDGs have garnered support around the word. If this broad global movement continues to gain momentum and to apply proven solutions to our most pressing problems, the MDGs can be achieved, and with them, so too a signifi cant improvement in mental health around the world. systems," and agree that development and public health communities-including mental health professionals-need to work together to ensure that the MDGs can be achieved. Explicitly tackling these mental health gaps, in parallel with achieving the existing MDGs, would be a major achievement, resulting in signifi cant improvement in mental health around the world.