About the Authors

Maria Klezovich-Bénard

Affiliations Laboratoire Pathogénie et Toxi-Infections Bactériennes, Institut Pasteur, Paris, France, CNRS URA 2172, Paris, France

Jean-Philippe Corre

Affiliations Laboratoire Pathogénie et Toxi-Infections Bactériennes, Institut Pasteur, Paris, France, CNRS URA 2172, Paris, France

Hélène Jusforgues-Saklani

Affiliation Unité d'Immunobiologie des Cellules Dendritiques, Institut Pasteur, Paris, France

Daniel Fiole

Affiliations Unité Interactions Hôte-Agents Pathogènes, Département de Microbiologie, Institut de Recherche Biomédicale des Armées, La Tronche, France, Laboratoire Interdisciplinaire de Physique, UMR 5588 CNRS/Université Joseph Fourier, St-Martin-d'Hères, France

Nick Burjek

Affiliations Laboratoire Pathogénie et Toxi-Infections Bactériennes, Institut Pasteur, Paris, France, CNRS URA 2172, Paris, France

Jean-Nicolas Tournier

Affiliations Unité Interactions Hôte-Agents Pathogènes, Département de Microbiologie, Institut de Recherche Biomédicale des Armées, La Tronche, France, École du Val-de-Grâce, Paris, France

Pierre L. Goossens

pierre.goossens@pasteur.fr

Affiliations Laboratoire Pathogénie et Toxi-Infections Bactériennes, Institut Pasteur, Paris, France, CNRS URA 2172, Paris, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: MKB PLG JPC HJS JNT DF. Performed the experiments: MKB JPC NB PLG DF. Analyzed the data: MKB JPC HJS NB DF JNT PLG. Contributed reagents/materials/analysis tools: HJS JNT. Wrote the paper: MKB PLG.