About the Authors

Sophie Roth

Contributed equally to this work with: Sophie Roth, Mariano Bisbal, Jacques Brocard

Current address: Group Bio-Assembly and Organization, Amolf Institute, Amsterdam, The Netherlands

Affiliations Institut Néel and Consortium de Recherche pour l'Emergence des Technologies Avancées, CNRS & Université Joseph Fourier, Grenoble, France, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Mariano Bisbal

Contributed equally to this work with: Sophie Roth, Mariano Bisbal, Jacques Brocard

Affiliation Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Jacques Brocard

Contributed equally to this work with: Sophie Roth, Mariano Bisbal, Jacques Brocard

Affiliation Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Ghislain Bugnicourt

Affiliations Institut Néel and Consortium de Recherche pour l'Emergence des Technologies Avancées, CNRS & Université Joseph Fourier, Grenoble, France, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Yasmina Saoudi

Affiliation Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Annie Andrieux

Sylvie-gory-faure@ujf-grenoble.fr (SG-F); annie.andrieux@ujf-grenoble.fr (AA); catherine.villard@grenoble.cnrs.fr (CV)

Affiliation Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Sylvie Gory-Fauré

Sylvie-gory-faure@ujf-grenoble.fr (SG-F); annie.andrieux@ujf-grenoble.fr (AA); catherine.villard@grenoble.cnrs.fr (CV)

Affiliation Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U836-GIN; Commissariat Energie Atomique, iRTSV-GPC, Grenoble, France

Catherine Villard

Sylvie-gory-faure@ujf-grenoble.fr (SG-F); annie.andrieux@ujf-grenoble.fr (AA); catherine.villard@grenoble.cnrs.fr (CV)

Affiliation Institut Néel and Consortium de Recherche pour l'Emergence des Technologies Avancées, CNRS & Université Joseph Fourier, Grenoble, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: SR SGF JB MB CV. Performed the experiments: SR MB YS GB SGF. Analyzed the data: SR MB GB JB SGF CV. Wrote the paper: JB AA CV.