Reader Comments

Post a new comment on this article

Translations of the abstract into eight European languages

Posted by plosmedicine on 14 Jan 2011 at 12:08 GMT

The authors have kindly provided us with translations of the abstract of this article into: French; German; Hungarian; Italian; Polish; Portuguese; Romanian; and Spanish.

Links to PDF files of the translations follow:

Valenciano M, Kissling E, Cohen J-M, Oroszi B, Barret A-S, et al. (2011) Estimates of Pandemic Influenza Vaccine Effectiveness in Europe, 2009–2010: Results of Influenza Monitoring Vaccine Effectiveness in Europe (I-MOVE) Multicentre Case-Control Study. PLoS Med 8(1): e1000388. doi:10.1371/journal.pmed.1000388

- Translation of abstract into French (translated by Alain Moren, EpiConcept, co‐author):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into German (Ariane Halm, Epidemiologist, EpiConcept):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into Hungarian (translated by Beatrix Oroszi, National Centre for Epidemiology, co-author):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into Italian (translated by Caterina Rizzo, Istituto Superiore di Sanitá, co‐author):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into Polish (translated by Piotr Kramarz, European Centre for Disease Prevention and Control, co‐author):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into Portuguese (translated by Baltazar Nunes, Instituto Nacional de Saúde Dr Ricardo Jorge, co‐author):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into Romanian (translation by Emilia Lupulescu and Daniela Pitigoi, Cantacuzino Institute, co-authors):
http://www.plosmedicine.o...
- Translation of abstract into Spanish (translation by Amparo Larrauri, Instituto de Salud Carlos III, co-author):
http://www.plosmedicine.o...

Please note that PLoS cannot be held accountable for the accuracy of these translations, which are the work of the authors and their colleagues.

No competing interests declared.