About the Authors

Tadashi Miyamoto

Affiliation Department of Basic Science, The University of Tokyo, Meguro-ku, Tokyo, Japan

Chikara Furusawa

Affiliation Quantitative Biology Center (QBiC), RIKEN, Suita, Osaka, Japan

Kunihiko Kaneko

kaneko@complex.c.u-tokyo.ac.jp

Affiliation Department of Basic Science, The University of Tokyo, Meguro-ku, Tokyo, Japan

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: TM KK. Wrote the paper: TM CF KK. Performed the simulation: TM.