About the Authors

Quentin Thommen

Affiliations Laboratoire de Physique des Lasers, Atomes, et Molécules, UFR de Physique, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, UMR 8523, Villeneuve d'Ascq Cedex, France, Institut de Recherche Interdisciplinaire, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, USR 3078, Villeneuve d'Ascq, France

Benjamin Pfeuty

Affiliations Laboratoire de Physique des Lasers, Atomes, et Molécules, UFR de Physique, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, UMR 8523, Villeneuve d'Ascq Cedex, France, Institut de Recherche Interdisciplinaire, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, USR 3078, Villeneuve d'Ascq, France

Pierre-Emmanuel Morant

Affiliations Laboratoire de Physique des Lasers, Atomes, et Molécules, UFR de Physique, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, UMR 8523, Villeneuve d'Ascq Cedex, France, Institut de Recherche Interdisciplinaire, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, USR 3078, Villeneuve d'Ascq, France

Florence Corellou

Affiliations Laboratoire d'Océanographie Microbienne, Observatoire Océanologique, Université Pierre and Marie Curie Paris 06, Banyuls/Mer, France, Laboratoire d'Océanographie Microbienne, Observatoire Océanologique, Centre National de la Recherche Scientifique, Banyuls/Mer, France

François-Yves Bouget

Affiliations Laboratoire d'Océanographie Microbienne, Observatoire Océanologique, Université Pierre and Marie Curie Paris 06, Banyuls/Mer, France, Laboratoire d'Océanographie Microbienne, Observatoire Océanologique, Centre National de la Recherche Scientifique, Banyuls/Mer, France

Marc Lefranc

marc.lefranc@univ-lille1.fr

Affiliations Laboratoire de Physique des Lasers, Atomes, et Molécules, UFR de Physique, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, UMR 8523, Villeneuve d'Ascq Cedex, France, Institut de Recherche Interdisciplinaire, Université Lille 1, Villeneuve d'Ascq, France, Centre National de la Recherche Scientifique, USR 3078, Villeneuve d'Ascq, France

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: QT BP ML. Performed the experiments: QT BP PEM FC FYB ML. Analyzed the data: QT BP PEM ML. Wrote the paper: QT BP FYB ML.