Reader Comments

Post a new comment on this article

update

Posted by BSCHERES on 01 Aug 2014 at 10:28 GMT

PLOS and the authors have received questions about the manner in which the composite images for figures 1I-L, 2D1, 4A-D and 6A-F were created. To address these queries, we have forwarded the original data of those figures as well as uncompressed versions of the supplementary videos that show the full time dynamics illustrated by those images for inspection. In the meantime, the movie files from which the panels Fig 4A-D and 6A-C were selected timepoints for main figure illustration, remain available online as supplementary movies S2 and S6, respectively.
Ben Scheres, on behalf of all authors.

No competing interests declared.