About the Authors

Katsuyuki Shiroguchi

kshirog@fas.harvard.edu (KS); enrique.delacruz@yale.edu (EMD)

Address Current address: Department of Chemistry and Chemical Biology, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, United States of America

Affiliation Department of Physics, Faculty of Science and Engineering, Waseda University, Tokyo, Japan

Harvey F. Chin

Affiliation Department of Molecular Biophysics and Biochemistry, Yale University, New Haven, Connecticut, United States of America

Diane E. Hannemann

Affiliation Department of Molecular Biophysics and Biochemistry, Yale University, New Haven, Connecticut, United States of America

Eiro Muneyuki

Affiliation Department of Physics, Faculty of Science and Technology, Chuo University, Tokyo, Japan

Enrique M. De La Cruz

kshirog@fas.harvard.edu (KS); enrique.delacruz@yale.edu (EMD)

Affiliation Department of Molecular Biophysics and Biochemistry, Yale University, New Haven, Connecticut, United States of America

Kazuhiko Kinosita Jr.

Affiliation Department of Physics, Faculty of Science and Engineering, Waseda University, Tokyo, Japan

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

The author(s) have made the following declarations about their contributions: Conceived and designed the experiments: KS KK. Performed the experiments: KS HFC. Analyzed the data: KS. Contributed reagents/materials/analysis tools: KS DEH EM EMDLC KK. Wrote the paper: KS EMDLC KK.